Monday, April 20, 2015

Weekly Korean words with Jae videos episodes 6-10 produces a youtube video every week called, "Weekly Korean words with Jae." I have reproduced the sentences they create here, because for myself I find that the subtitles go way too fast and having to stop the video every few seconds is irritating. I thought that other people may have the same problem and this might help them. I haven't corrected the English grammar of the subtitles, so you will see that some times it is a bit awkward when you read the English translation.

June 3, 2014 South Korean cities

1. Mokpo 목포
목포 근처에는 아름다운 섬들이 많이있습니다.
Near Mokpo city, there are many beautiful islands.

2. Incheon 인천
인천 국제공항에서 서울지는 한시간 걸립니다.
It takes about one hour from Incheon International Airport to Seoul.

3. Cheon-an 천안
한국 사람들은 천안에 가면호두과자를 삽니다.
When Korean people go to Cheon-an city, they buy chestnut cookies.

4. Busan 부산
부산은 해산물 요리로 유명합니다.
Busan is very popular with seafoods.

5. Seoul 서울
서울에 가사 도움이 필요할 때에는 120 번을 누르세요.
When you need help in Seoul, just press 1-2-0.

June 10, 2014 Weather

1. Windy 바람이 부는
제주도에는 바람이 부는 날이 많다.
In Jeju island, there are many windy days.

2. Humid 습한
한국 여름에는 습한 날이 많이 있습니다.
In Korean summer, there are many humid days.

3. Sunny 화창한
한국의 4월에는 화창한이 많이 있습니다.
In April, in Korea, there are many sunny days.

4. Cloudy 흐린
저는 흐린 날이 싫습니다.
I don't like cloudy days.

5. Hot 더운
더운 갈에 아이들은 시청에 갑니다.
On hot days, kids go to city hall.

June 17, 2014 Famous Korean Food

1. Kimchi 김치
한국에는 다양한 종류의 김치가 있습니다.
In Korea, there are various types of kimchi.

2.Bibimbap 비빔밥
대한항공을 타면 비빔밥을 먹을 수 있습니다.
If you fly with Korean airlines, you can have bibimbap.

3. Korean barbecued beef 분고기
비빔밥 위에 불고기를 놓으면 맛있습니다.
If you put Korean barbecued beef on the top of bibimbap, it's very delicious.

4. Bean past stew 된장찌개
한국에서는 아침식사로 된장찌개와밥을 먹습니다.
In Korea, people eat bean paste stew and rice for breakfast.

5. Seasoned rice cakes 떡볶이
포장마차에서 먹는 떡볶이는 정말 맛있습니다.
The seasoned rice cakes or ttoekbokki at street markets is very delicious.

June 24, 2014 At the Office

1. Salary 급여
변호사는 급여가 높습니다.
Lawyers have high salaries.

2. Office 시무실
우리 사무실은 서울에 있습니다.
My office is in Seoul.

3. Boss 사장
우리 사장님은 좋습니다.
My boss is very good.

4. Superior 상사
제 상사는 상격이 안 좋습니다.
My superior is mean.

5. Overtime 초과근무
(한국 사람들은) 하루에 네 번 정도 초과근무를 합니다.
Korean people usually do overtime four times a week.

July 1, 2014 Music Genres

1. Dance music 댄스 음악
저는 소녀시대의 댄스음악의 광 팬입니다.
I am a crazy fan of Girl's Generation dance music.

2. Rock music 록 음악
여름에 부산에 가면, 록음악 축제를 즐길 수 있습니다.
If you go to Busan in Summer, you can enjoy 'Busan Rock Music Festival.'

3. Samul-nori 사물 놀이
추석이나 설날에 한국에 가면, 사물놀이를 쉽게 물 수 있습니다.
I you go to Korean on Korean thanksgiving day, or new year's day, you can easily see 'Samul-nori' performance.

4. Idol music 아이돌 음악
한국의 아이돌 음악은 아시아 여러나라에서 인기가 많습니다.
Korean idol music are popular among other Asian countries.

5. Jazz 재즈
서울에 가면 한강변에 있는 식당에서 재즈 음악을 듣는 것을 추 천합니다.
If you go to Seoul, I recommend you listen to jazz music in a restaurant near Han river.

If you have any ideas for posts you'd like to see in the future let me know!

Currently watching: reviewing other King of Food episodes for future posts!

Currently reading:

Prudence (The Custard Protocol) by Gail Carriger
The first in a new series by Ms. Carriger.

If you'd like to request that I review a book please leave a comment. Include a brief description of the book, including which genre it is. Please also note if the book is an ARC and whether you are self-published.

Swagbucks it is how I make money for amazon gift cards!

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...