Monday, May 11, 2015

Weekly Korean words with Jae videos episodes 11-15 produces a youtube video every week called, "Weekly Korean words with Jae." I have reproduced the sentences they create here, because for myself I find that the subtitles go way too fast and having to stop the video every few seconds is irritating. I thought that other people may have the same problem and this might help them. I haven't corrected the English grammar of the subtitles, so you will see that some times it is a bit awkward when you read the English translation.

July 8, 2014 In the Classroom

1. Notebook 공책
책가방 안에 곤책을 넣습니다.
I put a notebook into a backpack.

2. Class 수업
저는 한국어 수업이 있습니다.
I have a Korean class.

3. Textbook 교과서
저는 한국어 교과서가 세 권 있습니다.
I have three Korean textbooks.

4. Homework 숙제
저는 오늘 밤에 숙제를 해야합니다.
I have to do my homework tonight.

5. Test 시험
저는 내일 한국어 시험이 있습니다.
I have a Korean test tomorrow.

July 15, 2014 Rooms in your house

1. Bedroom 침실
우리 부모님은 침실을 같이 사용힙니다.
My parents share a bedroom

2. Living room
우리 가족은 저녁에 거실에 모여서 함께 티비를 봅니다.
In the evening, my family watches TV together in the living room.

3. Kitchen 부억
옛닐에는 부억이 집 바깥에 있습니다.
In the old days, kitchens were placed outside the home in Korea.

4. Dressing room 옷방
한국에는 정말정말 큰 집에만 옷방이 있습니다.
In Korea, you can find a dressing room only in very very big houses.

5. Bathroom 화장실
갑자기 소식이 와서 공원에 있는 공중화장실에 갔습니다.
I suddenly got some news, so I just went to a public restroom in a park.

July 22, 2014 Solar System

1.Earth 지구
우리는 지구에 살고있습니다.
We live on the Earth.

2. Venus 금성
금성의 옛날 이름은 샛별입니다.
The old name of Venus in Korean is Saet-byeol.

3. Mars 화성
나사 화성에 로봇을 보냈습니다.
NASA sent a robot to Mars.

4. Saturn 토성
토성에는 고리가 있습니다.
Saturn has a ring.

5. Uranus 천왕성
천왕성은 지구에서정말 멀리있습니다.
Uranus is really far far far away from the Earth.

July 29, 2014 Korean Tourist Attractions

1. Geyongbok Palace 경복궁
경복궁은 1900 년대 초까지 조선의 궁궐로 사용 되었습니다.
Gyeongbok Palace was used as the palace of the Joseon Dynasty until the early 1900s.

2. Lotte World 롯데월드
비가 와도 롯데월드에서는 놀이기를 탈 수 있습니다.
Even on rainy days, you can enjoy rides at Lotte World.

3. Jeju Olle Trail 제주 올레길
제주 올레긴을 전부 다 돌 아다니는 데에는 여섯 시간이 걸립니다.
It will take about six hours to walk all the Jeju Olle Trails at once.

4. Haeundae Beach 해운대
가장 사림이 많을 때에는 해운대에 사람이 80만명 장도 있습니다.
In a peak season, you can find at the maximum of 800,000 people in a one-day in Haeundae area.

5. DMZ, Demilitarized Zone 한반도 비무장지대
한반도 비무장지대에서는 북한 군인들을 직접 불 수 있습니다.
You can see North Korean soldiers at the DMZ.

August 5, 2014 In Your Wallet

1. Health Insurance Card 의료보함증
한국에서는 외국인도 의료보함증을 만들 수 있습니다.
Foreigners can make a health insurance care in Korea.

2. Identification Card 주민등록증
주민등록증은 언제나 가지고 다녀야 합니다.
You have to carry your identification card every time.

3. Business Card 명함
한국에서 명함을 줄 때는 두 손으로 줘야합니다.
When you give your business care in Korea, you have to give it with both hands.

4. Driver's License 운전면허증
한국에서는 국제운전면허증으로 운전할 수 있습니다.
You can drive a car in South Korea with an international driver's license.

5. Cash 현금
한국 사람들은 현금을 잘 가지고 다니지 않습니다.
South Korean people usually don't hold cash.

If you have any ideas for posts you'd like to see in the future let me know!

Currently watching: reviewing other King of Food episodes for future posts!

Currently reading:

Prudence (The Custard Protocol) by Gail Carriger
The first in a new series by Ms. Carriger.

If you'd like to request that I review a book please leave a comment. Include a brief description of the book, including which genre it is. Please also note if the book is an ARC and whether you are self-published.

Swagbucks it is how I make money for amazon gift cards!

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...